张翔玲，电竞圈中一位备受瞩目的女*人物，以昵称“小苍”广为人知。生于1984年8月3日，湖南省长沙市一个普通家庭。父亲曾是田径教练，张翔玲本人**于北京师范大学****专业。她涉足电竞解说领域，曾在Gamebank担任PGL星际争霸、魔兽争霸3解说，足迹遍布WCG、WEG、ESWC等国内外多项赛事。

职业生涯中，张翔玲曾在LV99职业战队短暂担任职业选手，期间取得不俗成绩，夺得Iron Lady国际女子魔兽邀请赛**、二届冠军。随后，她转向DOTA、LOL领域，以解说身份制作出大量游戏视频，深受玩家喜爱。

值得一提的是，张翔玲还曾于2008年成为北京奥运会火炬手，展现出她在公众视野的影响力。作为电竞领域的女*代表，张翔玲通过自己的努力和才华，不仅在游戏解说界占有一席之地，更在电竞文化推广方面起到了积*的推动作用。

对于英雄联盟的老玩家来说，小苍这个名字肯定是不陌生的，在英雄联盟上线的前几年，涌现出一大批游戏视频制作人，其中小苍就是*火的几人之一。实际上，小苍除了英雄联盟外，同样涉及了其它领域的游戏，并且都称得上是高端玩家，因此每次做出的解说视频，都非常有质量。

但随着时间的推移，小苍也渐渐有了自己的生活，并且也渐渐淡出网友们的视线。虽然在虎牙也有直播，但也已经停播很久了。不过就在近日，虎牙的一名**户外主播，主动去“采访”小苍，小苍也借此机会，宣布了自己的决定。

刚开始的时候，双方谈起了虎牙工资的问题。不过小苍表示自己是没有工资的，并且直播也放弃了。虽然小苍已经停播很久，但直接这样正式回应，也算是彻底和直播说再见吧。小苍还顺便补充表示除了直播外，包括游戏视频，游戏解说全都放弃了，这次是彻底退休了。

除了工作之外，小苍还正式回应了“整容”的问题，小苍表示：“我每天都在玩密室，哪有时间去整容？”

小苍一口气把所有问题都解决了一遍，可能也是代表着和过去彻底说再见吧。有过巅峰和低谷，*后功成身退，衣食无忧，小苍的生活也算是非常不错了。

看到小苍表态之后，水友们也表示支持。有的水友觉得青春结束了，有的水友则衷心祝福小苍余生幸福，或许这样的生活也是大部分水友想追求的吧。

能够在自己喜欢的领域里发光发热，并且*后也得到了完美的结*，这样的生活确实让人羡慕。名声和财富都收入囊中，对于一个电竞爱好者而言，无疑是*大的幸福。对此，各位小伙伴怎么看呢？

翔玲，昵称“小苍”，1984年8月3日出生于湖南长沙，中国电竞女选手、游戏解说，**于北京师范大学****专业[1]。

2004年11月26日加入Faith魔兽女子战队，取了Faith.cang的游戏ID[2]。2005年解说2005WEG第二赛季开始走入游戏解说行业[1]。2006年担任2006 WCG总决赛解说[3]；之后担任2006 ESWC中国区总决赛解说[3]。2008年，小苍作为电竞选手，被选为奥运会火炬传递手[4-5]。2014年10月，宣布退出S4总决赛解说[6]。