鸦风 归鸦风急翼难齐翻译

**空庭日没西,归鸦风急翼难齐意思是，回家的乌鸦由于风急，翅膀都难以整齐地扇起来。

出自:

晚望

周容〔清代〕

**空庭日没西，归鸦风急翼难齐。

故园小阁疏篱外，乌桕梢头各早栖。

周容（1619—1692），字鄮山，一字茂三，又作茂山，号躄堂；明末清初鄞县（今浙江宁波）人。周容是明代诸生，负才名，有侠气；他曾受知于戴殿臣御史，戴为海盗所掠，他便以身为质，代其受刑梏，致使跛一足，时人多有赞誉。

明亡后，周容出家为僧，但后来又因母亲尚在需尽孝道，而又返俗。康熙十八年（1679年），清廷开设词科，召周容入京，他坚辞不就。

渡者之言原文

庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从。时西日沉山，晚烟萦树。望城二里许，因问渡者尚可得南门开否？渡者*视小奚，应曰：“徐行之，尚开也；速进，则阖。”予愠为戏，趋行。及半，小奚仆，束断书崩，啼未即起，理书就束，而前门已牡下矣。予爽然，思渡者言近道。天下之以躁急自败，穷暮而无所归宿者，其犹是也夫！其犹是也夫!

**空庭日没西,归鸦风急翼难齐意思

“**空庭日没西,归鸦风急翼难齐意思是,回家的乌鸦由于风急,翅膀都难以整齐地扇起来。

这句话的意思就是：*自站在空*的庭院里看着太阳落下。表达了一种寂寞孤*的情感。日没西：太阳从西边慢慢落下。

（甲）_____望

[清]周容

**空庭日没西，归鸦风急翼难齐。

故园小阁疏篱外，乌桕梢头各早栖。

（乙）_____望

[清]周容

万点寒鸦过尽西，一轮斜月向人低。

欲追残梦惊回处，黄菊樽前剥蟹脐。

【小题1】根据诗歌内容，将“晓”“晚”两字分别填在相应诗题的横线上。

（甲）_____望（乙）_____望

【小题2】追随诗人的目光，你会发现，正是那些富有特征的景物触发了诗人的情思。请从两诗中任选一首，结合诗句，品味诗人所望之景，体会诗人流露之情。

【答案】

【小题1】【甲】晚【乙】晓

【小题2】【示例一】甲诗**句，诗人望着西沉的落日，想到自己*自站在空**的院子里，有一种落寞的感受，流露出忧伤之情。

【示例二】甲诗第二句，诗人望见“归鸦”“翼难齐”，想到乌鸦难归巢，自己也有家难回，流露出故园之思。

【示例三】乙诗**句，西去的“万点寒鸦”引起了诗人凄凉的感受，触发了诗人对故园的思念之情。

【示例四】乙诗第二句，诗人望见低垂的斜月，想到月有残缺，人无团圆，流露出对故园的怀念之情。

【解析】

【小题1】

本题考查文章标题，要根据诗文内容确定。从“日没西”“归鸦”等词语可以看出，这是写太阳下山的晚上，乌鸦归巢的情景，可得甲文是晚上所见所感，可得**空答案：晚望；

“万点寒鸦过尽西”“一轮斜月向人低”说明这是清晨醒来，看到万点寒鸦向西飞去，月亮低落下去，“欲追残梦惊回处”，也说明是梦中醒来，想追忆梦中情景，可以看出是东方破晓时所见所感，可得第二空答案：晓望。

【小题2】

本题考查借景抒情的写法。一切景语皆情语，要结合诗文中写景的句子分析。

甲诗“**空庭日没西，归鸦风急翼难齐”，诗人自己孤孤单单站在空**的院子里，望着夕阳西沉，一种落寞伤感，一种孤*惆怅的心情油然而生。

此时，诗人又望见正归巢的“归鸦”“翼难齐”，风大风急乌鸦难归巢，诗人触景生情，想到自己又何尝不是有家难回，写出了对故园的思念。“故园小阁疏篱外，乌桕梢头各早栖”，

面对此情此景，诗人不禁揣想故园的小阁疏篱外面，乌鸦在乌桕梢头怕是早已栖息了，于是更增添了对故园的思念之情。

乙诗“万点寒鸦过尽西，一轮斜月向人低”，西去的“万点寒鸦”给人孤寂寒冷的感觉，看到寒鸦引起了诗人凄凉的感受，触发了诗人对故园的思念之情。

而诗人望见渐渐落下去的残缺的斜月，又一次触景生情，想到了人就如这残缺的月亮难以团聚，流露出对故园对亲人的思念之情。“欲追残梦惊回处，黄菊樽前剥蟹脐”，

诗人多想回到已被惊醒的梦中，重温在故园菊花前饮酒吃蟹的温馨啊，更流露出了对故园思念却难归的伤感。

《鸦鸦待哺》海若风 txt全集**附件已上传到百度网盘，点击免费下载：

内容预览：

“人世间已经很少有妖精的传说了。。。”巍峨的山崖深不见底，背对着小鸦，长老缓缓的感叹。

楼小鸦啃着一只五香鸭腿，被噎的翻了个白眼，奶奶的，闭关50年真不是鸦过的。整天清风晨露的，还要坚持念《鸦经》来修炼，可闷死活泼好动机灵古怪的小鸦了。所以他耐着*子坐在山顶上被长老废话叨叨的，总比在洞里听流水滴石的声音强点吧。

“唔唔，系啊系啊!"好容易喝了口又甜又香的百花蜜水把东西咽下去，小楼又咬了一大块肉，还不忘忙里偷闲的调动着舌头给长辈点回音，不然就不礼貌了。

"所以，王子殿下"长老跟所有老谋深算的妖精长老一样，都喜欢给小辈们下套，小鸦族里的这只，尤其喜欢转折句---"您去人间历练一番吧！"

“嗯。。。”那双包含千年的学识和智慧对上两只瞪得溜圆的黑眼睛---显然，小鸦又噎着了---好像一双温柔的手，掠过小鸦头上杂乱的毛，又望向远方“是时候让殿下去磨练一番了"

小鸦风中凌乱了，好嘛，才把他从那个黑漆漆冷冰冰的洞里拎出来就要把他……