大话西游英文名 大话西游英文名叫什么

《大话西游》

英文名：A Chinese Odyssey

导演：刘镇伟

主要演员：

周星驰朱茵吴孟达莫文蔚罗家英

出品：彩星电影公司 1995年

《大话西游》由《月光宝盒》和《大圣娶亲》两部组成，讲述了一个跨越时空的爱情故事...

《月光宝盒》剧情简介

英文名：A Chinese Odyssey Part One- Pandora's Box

导演：刘镇伟

主要演员：

周星驰朱茵吴孟达莫文蔚罗家英

出品：彩星电影公司1995年

剧情简介：

本片为《大话西游》的上半部。故事开始是观音菩萨要除掉孙悟空(周星驰饰)，因其伙同牛魔王欲**师父唐三藏（罗家英饰），并偷走了月光宝盒。唐三藏慈悲为怀，愿**以换悟空重生。

五百年后，孙悟空投胎为强盗头头至尊宝。不巧撞见预谋吃唐僧肉的妖怪姐妹--蜘蛛精春三十娘(蓝洁瑛饰)和白骨精白晶晶(莫文蔚饰)。原来，500年前孙悟空和白晶晶曾有一段恋情，因而白晶晶与至尊宝一见钟情。此时，菩提老祖将二人的妖怪身份告诉了至尊宝，并同强盗们一起与二妖展开周旋。白晶晶为了救至尊宝打伤了春三十娘，却中*受伤。至尊宝为了白晶晶来找春三十娘，却遭晶晶误会。白晶晶绝望**。至尊宝用月光宝盒使时光倒流却倒流回500年前……

《大圣娶亲》剧情简介

英文名：A Chinese Odyssey Part Two- Cinderella

导演：刘镇伟

主要演员：

周星驰朱茵吴孟达莫文蔚罗家英

出品：彩星电影公司 1995年

剧情简介：

故事发生在《大话西游》上一集《月光宝盒》之前500年。至尊宝被月光宝盒带回到五百年前，恰巧遇到紫霞仙子。紫霞仙子曾有一誓言，只要谁能拔出她手中的紫青宝剑，就是她的意中人。不想宝剑被至尊宝拔出，紫霞决定以身相许，却遭至尊宝拒绝。

紫霞迷失在沙漠，为牛魔王所救。牛魔王逼紫霞与之成婚。关键时刻，至尊宝转世成为齐天大圣孙悟空，踏着五彩祥云来救紫霞。打斗中，悟空为救师父而放弃了紫霞，紫霞为牛魔王**......

文／李不识

这是一个很莫名奇妙的问题。

一部建立在中国古典名著基础上改编的中国电影的主人公为何会有英文名？

事实上这个英文名来自翻译。至于叫什么，文末揭晓答案。

我想借前不久的《大话西游3》来说说，这部幼时看笑眼含泪，长大后苦海翻腾的电影。

以前看这部电影的时候，我*难以理解的是这一幕，即孙悟空在牛魔王伤了紫霞之后孙悟空不是用金箍棒去打牛魔王，而是用牙咬。这种七情六欲浮于表面爱恨情仇外化于形并不是我认识的那个孙悟空。

后来长大了才明白，其实这不是真实的孙悟空而是真实的你和我。

当所爱之人被伤害，我们不是去抄起工具而是赤手空拳，用一切能*直接的彼此能感受的方式去互相伤害。就像你小时候打架，生气的时候，你是一咬牙一跺脚冲上去和他拼了。

大话西游（特指前两部）值得说的地方太多，我想和大家说其中一个点，这个点是一条狗，这只狗就是至尊宝。说到这一点大家肯定会想到的是这一幕。

苍苍大漠黄沙漫天之后相拥在一起的城楼上那一对，望着孙悟空逐渐远去的背影。

很多人说，这句台词是说孙悟空像只狗一样抛却七情六欲苟活走向西天。笔者却认为，那一句之后紫霞的苦笑却是满含深意。不知各位是否记得在“仙履奇缘”开头，紫霞让至尊宝做她的一条狗。这只狗曾说：

紫霞未曾带走至尊宝，远去的“至尊宝”也没能守住这个主人。我们都没猜中这结*，毕竟谁又会相信“盘丝大仙”会爱上自己的狗呢。

电影结尾经典片段之前唐僧让悟空去看看前面热闹哄哄发生了什么事，待悟空回来却不问何事。

我想，唐僧让悟空去之前，便知道是何事。

且他知道，放下屠刀哪会立地成佛，西天路途漫漫带着牵挂，终究会是一路步履维艰，放下包袱才会成仙成佛。

一生所爱音乐响起，步步向前的城楼上的“至尊宝”，深吻紫霞时的表情不幸福不是真放下却是苦海翻起爱恨，是放不下我的放不下。

我们都非这世间的盖世英雄，却也希望能披甲驾云迎娶自己命中注定的紫霞仙子。

莫猜开头结尾，因为无论怎样，披甲驾云的你去时也定是发了*誓在她身边守候一生吧。

大话西游之月光宝盒全程冷色，而仙履奇缘却是大红。

这一红一蓝的搭配，是多少的爱恨纠葛，是多少成长，是多少在苦海之中几经翻腾才勉强脱身的自己。

或者说，星爷一直在告诉你，你根本没放下，只是不得不放下。

*后，城楼上相拥的两人，也许是对我们的安慰，可是，这不也像是一对时空错乱了的爱情？

至尊宝爱的是紫霞还是白晶晶，紫霞爱的是孙悟空还是至尊宝？让人已经分不清哪是现实哪是假象。

似是一场梦醒来之后，一个冷静沉默的唐僧也似乎暗示我们一切只是一场梦，我们也劝慰自己：

*后，答案揭晓：

两部爱恨纠葛只是如小丑一般，到*后还要回头感叹“苦海翻起爱恨，在世间难逃避命运，相亲竟不可接近，或我应该相信是缘份。”

03

04

笔者想说：一万年太久，只争朝夕。

若是可以，我想告诉月光宝盒轮回里的至尊宝：

无论是紫霞的眼泪还是白晶晶的眼泪，他们都爱得深沉爱的认真。

问题一：大话西游用英文怎么说哎。。个个都是用软件翻译。~英文名是：da hua xi you ^_^

这首only you.

mp3.baidu/...汐梗搂=-1看看这里的把。找不到的话去kugoo这里边搜下。

问题二：大话西游英文名字是什么大话西游英文名字是Journey to the West。

《大话西游》是由网易基于原端游《新大话西游2》内容开发的一款回合制角色扮演手机游戏。该游戏在中国大陆由网易游戏运营，收费模式为免费。

《大话西游》延续了大话2的游戏背景与设定，分为人、仙、魔、鬼4个种族，每个种族各有男*女*一名，共8个角色。在玩法上也继承了大话2的经典玩法，诸如婚姻、家园、庭院、结义、PK、帮战、联赛、皇宫、五环、杀星、挖宝、做天、修罗、地宫、杀塔等大话2玩家所*知的要素都将在针对智能手机特*优化后加入，同时大话2场社交体系，如帮派、结义、师徒婚姻系统等也将移植到手游版上。

问题三：大话西游中的那句经典台词用英语怎么说 Who have a sincere love before me, I do not treasure, and so when I lost that I regret, the most painful thing on earth than this. Your sword in my throat cut on the go! Do not hesitate! If God can give me a chance again, I will say the girl three words: I love you. If I have to fall in love with one in this period, I hope, ten thousand............

问题四：周星驰的大话西游中的经典对白用英语怎么翻译〔要经典的回答〕 You should kill me! Kill me! I'd found my best love, but I didn’t treasure her. I felt regretful after that. It’s the ultimate pain in the world. Just cut my throat, please don’t hesitate! If God can give me a chance, I will tell her three words.“I love you”. If god wants to give me a time limit, I’ll say this love will last 10 thousand years.

（你应该这么做，我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间*痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年！）

问题五：大话西游经典台词英文版 5分曾经有一份真诚的爱情放在我面前

I have had my best love before

我没有珍惜

But I didn't treasure her

等我失去的时候

When I lose her

我才后悔莫及

I fell regretful

人世间*痛苦的事莫过于此

It is the most painful matter in this world

你的剑在我的咽喉上割下去吧！

Just cut my throat!

不用再犹豫了

No hesitation

如果上天能够给我一个

If God can give me

再来一次的机会

another chance

我会对那个女孩子说三个字

I will say 3 words to her

我爱你

I love you

如果非要在这份爱上加一个期限

If you have to give a time limit to this love

我希望是…一万年

I hope it is 10 thousand year

来源：本片蓝光版中英对照字幕

问题六：大话西游用英文怎么说哎。。个个都是用软件翻译。~英文名是：da hua xi you ^_^

这首only you.

mp3.baidu/...&lm=-1看看这里的把。找不到的话去kugoo这里边搜下。

问题七：周星驰大话西游经典台词英语版 1.你想要啊？你想要就说吧，你不说我怎么知道你想要呢？

You want? Speak up if you want! Why doyou keep silent?

2.你又在吓我

You scare me again.

3.莫非是一家黑店？

Is this a slaughter house?

4.长夜漫漫，无心睡眠

It's a long night, no mood to sleep.

5.如果不能跟我喜欢的人在一起，就算让我做玉皇大帝我也不会开心

If I can't be with the one who I love,I won't be h***y even if I were Heaven Emperor.

6.要不要我把心掏出来给你看看啊？

Should I show you my heart?

7.可惜快乐永远都是短暂的，换来的只是无穷无尽的痛苦和长叹

But h***iness is always a flash oftime. We only have endless pain.

8.有一天当你发觉你爱上一个让你讨厌的人，这段感情才是*要命的

When you discover that you've fallen inlove with a man you hate, this affair is really hurting you.

9.可我怎会爱上一个我讨厌的人呢？请你给我一个理由好不好？拜托！

But how can I fall in love with aperson I hate? Please give me a reason, please!

10.爱一个人需要理由吗？不需要吗？需要吗？

We don't need any reason to love aperson. Don't we? Do we?

11.你有多少兄弟姐妹？你父母尚在吗？你说句话啊！我只是想在临死之前多交一个朋友而已。

How many brothers and sisters do youhave? Are your parents alive? Speak up! I just want to make a new friend whenI'm going to die.

12.所以说做妖就像做人一样，要有仁慈的心，有了仁慈的心，就不再是妖，是人妖。

Being a devil is the same as being ahuman. We should be kind. If we are kind, we are not a devil, we are a hybrid.

13.爱一个人是痛苦的

Love means pain.

14.这样的话只是得到我的肉体，并不能得到我的灵魂

You can just get my body instead of myspirit.

15.曾经有一段真挚的爱情摆在我的面前，我却没有珍惜，直到失去才追悔莫及。人世间*大的痛苦莫过于此。如果上天再给我一次机会的话，我一定会对那女孩说三个字：我爱你。如果非要在这段爱情前加个期限的话，我希望是一万年。

I have had my best love before, but Ididn't treasure her. When I lost......>>